由包裝研究所研究中秋禮盒的歷史指出，中秋禮盒的包裝有著因應不同環境時節的演變史，而「仕女圖」曾經在包裝史上佔有相當的時間與地位，如今看來似乎已經過時，而我們試著將這些看似過時卻歷久彌新的圖樣重新詮釋，結合包裝研究所的LOGO，讓仕女輕羅小扇不只是搧風或撲撲流螢，還可以打球！

The research on the history of the Mid-Autumn Festival gift box by the "Packaging Research" pointed out that the packaging of the Mid-Autumn Festival gift box has an evolutionary history in response to different environmental seasons, and the "Portrait of a lady" once occupieda considerable time and place in the history of repackaging, but now it seems to be outdated, and we try By reinterpreting these seemingly outdated but timeless patterns, combined with the LOGO of the "Packaging Research", the lady's small fan can not only fan thewind or catching passing fireflies, but also can play the ball!